为提高同学们的英语素养，锻炼口语表达能力，无锡太湖学院外国语学院10月12日于商科楼B208教室顺利开展2023“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛英语组口译大赛初赛。

此次比赛由无锡市梁溪区育成公益服务中心李麒俊会长和王科老师赞助支持，英语专业副系主任邹璆、商务英语副系主任吴洁，万燕、姬薇和邓漪涟老师担任评委老师。此次口译比赛的形式为英译中（一分半）+中译英（两分钟）的视译，以PPT展示的方式，PPT开始展示即开始计时。本次大赛旨在激发同学们对口译学习的兴趣，展现英语特长与风采，希望同学们以此为契机，努力学习英语知识，锻炼专业技能，提升翻译水平。

比赛开始，参赛选手通过报名先后决定出场顺序，抽签决定答题内容。值得赞扬的是此次比赛选手中有不少来自非外语专业的同学和大一新生，口译比赛需要同学们具备较高的专业素养和心理素质。每一次的经历都是一种成长，每一次的锻炼都是一种进步，同学们不仅能在锻炼中获得经验，也能在竞争中提高专业素质。

答题环节结束后，两位评委老师对此次比赛选手们的表现做了简单的点评。首先，万燕老师对此次前来参赛的同学表示赞扬，并纠正了比赛上同学们所出现的问题。接着，姬薇老师更细致地点出同学们翻译上的问题，并向同学们提出了一些建议。例如，同学们在专业词汇的积累上存在一些欠缺，无法迅速反应事物的本质意思。同时，姬老师也提到同学们在做翻译时遇到难句常常会陷入僵局而卡顿或重复，并要求同学们不断地提高专业能力。最后，两位老师都表示，希望未来能有更多同学参与到比赛中来。

活动最后，主持人宣布本次比赛获奖名单。此次比赛获得特等奖的同学有2人，获得一等奖的同学有2人，获得二等奖的同学有7人，获得三等奖的同学有12人。在此祝贺获奖的同学，也希望未能获奖的同学再接再厉，获奖名单如下。

岁月因青春慨然以赴而更加美好，世间因少年挺身而出更加瑰丽。在最好的时代，最好的年纪，每个人都怀着蓬勃的朝气去迎接盛大的未来。希望在未来的生活中，同学们能抓住机遇，迎接挑战，铸就新时代、新辉煌！愿所有同学在大学四年里以梦为马，不负韶华。